• Киев
  • +38(044) 585 51 49
  • +38(044) 585 51 50
  • +38(067) 866 49 13
  • Москва
  • +7(925) 599 12 75
  • +7(910) 486 97 10
  • +7(967) 249 86 53
Мы в сети Facebook См. профиль пользователя Дмитрий Тим в LinkedIn

Гражданам других стран, прибывшим в Российскую Федерацию для дальнейшего обучения и трудовой деятельности, необходимо подтверждение дипломов, либо других документов об образовании, выданных им ранее в другой стране. Иными словами, полученные ранее иностранным гражданином знания необходимо приравнять к существующим нормам и стандартам России, к аналогичным образовательным документам, выданным учебными заведениями РФ. Иностранные дипломы, прошедшие нострификацию, имеют такую же юридическую силу, как и российские, и дают право на обучение и осуществление трудовой деятельности на их основании. Признание документов об образовании, полученных за рубежом, называется нострификацией.

Процесс нострификации в Российской Федерации, как и в любом другом государстве, имеет свои особенности. Сертификат выдается Государственным учреждением ФГБУ "Главэкспертцентром", контролируемым Минобрнауки РФ согласно Федеральному закону №273-ФЗ от 29 декабря 2012 года "Об образовании в РФ". Сертификаты, выданные какими-либо другими организациями являются недействительными и их использование влечет за собой уголовную ответственность.

Необходимо отметить, что существует такая процедура, как легализация диплома (не путать с нострификацией). Легализация образовательного документа - это придание ему законности. Производится данная процедура в том государстве, где он был выдан. Легализация диплома ВУЗа или послевузовского документа об образовании требуется для предоставления его в различные организации и структуры другого государства (в данном случае - России). При осуществлении полной легализации документа следует обращаться для его регистрации в консульства тех стран, откуда выбыл и куда прибыл гражданин. При короткой легализации  проставляется штамп апостиль на диплом.

В России существует целый ряд двусторонних договоренностей о взаимном признании дипломов с другими государствами. В основном - это СНГ, а также некоторые страны ближнего и дальнего зарубежья (Беларусь, Украина, Армения, Венгрия, Финляндия, Чехия, Вьетнам, Китай, Куба, и другие). Ежегодно Рособрнадзор публикует списки стран, с которыми заключены соглашения о взаимном признании документов об образовании.

В случае нострификации дипломов, выданных в СССР, проводится упрощенная процедура, по причине унификации образования в этом государстве.

Для нострификации аттестатов о школьном образовании также существуют договоренности с рядом стран о взаимном признании. Нострификация аттестатов об окончании школы понадобится для дальнейшего получения образования в РФ.

Если договоренности о двустороннем признании не существует, то проводится стандартный процесс признания образования, с проверкой приобретенных в другой стране знаний и квалификации.

Подтверждение диплома проводится в три этапа:

  1. Признание учебного заведения, выдавшего документ (проверка факта его существования и законности деятельности).
  2. Подлинность документа об образовании и законные основания для его получения.
  3. Соответствие знаний и квалификации аналогичным специальностям, полученным в России, согласно стандартам РФ.

Процесс признания эквивалентности диплома происходит следующим образом:

  1. Подготовка комплекта документов (паспорт или вид на жительство +копия удостоверения личности; оригинал + копия документа об образовании; приложения к диплому (если таковое имеется) оригинал + копия, либо архивная справка или другой документ, предусмотренный законодательством другой страны, позволяющий сравнить знания со стандартами России. В нем должны быть сведения о пройденных учебных курсах и их объеме, итоговых оценках, практиках, курсовых и итоговых выпускных работах, подтверждающих квалификацию. Если такие сведения не предоставлены, нострифицирующим органом будет направлен запрос в то государство, где было получено образование, однако такая процедура продлевает сроки нострификации). К любому документу, составленному на иностранном языке прилагается перевод, заверенный нотариусом, то же самое касается и оттиска печати.
  2. Проставление апостиля на диплом (в той стране, где он был выдан).
  3. Подача заявления в ФГБУ "Главэкспертцентр" (лично, по почте, интернету, либо через доверенное лицо).
  4. Оплата государственной пошлины.
  5. Ожидание рассмотрения заявления, проверки, оформления свидетельства (до 4 месяцев, если все бумаги собраны правильно и не возникнет дополнительных проверок и осложнений).
  6. Получение свидетельства о признании образования (квалификации).

Аналогичные действия проводятся и в случае с признанием ученой степени в России. Особенности процесса признания эквивалентности ученых степеней во многом зависят от специализации и самой степени.

Признание медицинского образования имеет свои отличия, и включает такие шаги:

  1. Разрешение на подтверждение квалификации Главэкспертцентра.
  2. Разрешение Министерства здравоохранения.
  3. Проверка знаний и навыков при сдаче экзамена.

Для сокращения сроков нострификации заказчик должен предоставить полный комплект документов в нострифицирующую организацию согласно установленным требованиям. Расходы по признанию эквивалентности зарубежных образовательных документов погашает заявитель, согласно законодательству РФ.

Наша компания на протяжении многих лет ведет совместную работу с филиалами "Интеробразования" центра международной образовательной деятельности и способна оказать Вам квалифицированную помощь в вопросах нострификации. Обратитесь к специалистам, и мы проведем консультацию, окажем содействие, поможем разобраться в этом непростом процессе.