• Киев
  • +38(044) 585 51 49
  • +38(044) 585 51 50
  • +38(067) 866 49 13
  • Москва
  • +7(925) 599 12 75
  • +7(910) 486 97 10
  • +7(967) 249 86 53
Мы в сети Facebook См. профиль пользователя Дмитрий Тим в LinkedIn

Мы неоднократно сталкивались с ситуацией, когда наши клиенты меняли страну проживания или работы. Как правило, такая ситуация возникает, когда у аспиранта, кандидата или доктора наук появляется возможность продолжить обучение или карьеру в другом государстве. Возможно, вам предложили участвовать в научном исследовании, которое проводится зарубежными коллегами, или же преподавать в зарубежном ВУЗе. Сюда же можно отнести и участие в зарубежной конференции или же круглом столе. Так или иначе, вам необходимо работать в другой стране на постоянной основе или временно, следовательно, вам понадобится подтверждение квалификации за рубежом.

Мы поможем вам с подготовкой документов, которые требуются для подтверждения квалификации за рубежом, научных званий, образования – всего, что имеет отношение к вашей научной деятельности.

Итак, начнем с того, что ваше образование должно признаваться в той стране, куда вы едете работать. Не имеет значения – едете ли вы из России в другую страну или же наоборот. Чтобы определить дальнейший порядок действий, нужно определиться с целями вашей поездки.

Если вы едете учиться, то необходимо выполнить перевод дипломов или аттестатов, полученных вами ранее, приложений к ним, выбрать программу обучения, подать заявку в ВУЗ. Если вы планируете поступление на программу PhD, принимающий ВУЗ пересчитает ваши кредиты и предложит вам наиболее подходящий вариант обучения. В ходе программы PhD вам необходимо написать диссертацию, написать и опубликовать научные статьи.

Если же вы планируете развивать или продолжать вашу научную карьеру в стране отличной от той, где вы получали образование, то вам необходимы:

  • Признание научной степени (кандидата наук или доктора) в принимающей стране – проведение нострификации документов об образовании (нострификация диплома).
  • Передача документов в трудоустраивающую организацию.

Как подтвердить диплом (документы об образовании)? Что для этого требуется? Для этого нужно сделать перевод диссертации, перевод диплома и приложения, паспорта. Собрать пакет документов, которые требует принимающая страна. Провести процедуру нострификации документов об образовании, согласно законодательству принимающего государства.

Эта же процедура должна быть проведена для участия в международных конференциях и грантах.

На всех этапах подготовки к смене страны в связи с обучением или же с научной деятельностью мы поможем вам – от перевода до проведения нострификации и содействия в прохождении дистанционных программ PhD!